Exil et transmission

L’exil constitue un arrachement de son lieu familier - géographique, culturel, psychique, sensoriel - avec pour horizon l’espoir de reprendre pied ailleurs. Ce qu’on a vécu et laissé derrière soi peine parfois à s’exprimer, et ce, malgré les multiples injonctions à formuler un récit. Que ce soit auprès de ceux qui nous accueillent ou nous soupçonnent, auprès de ceux qui grandissent entre nos pas nomades, auprès de ceux restés là-bas et à qui l’on peut devoir des mots et de l’espoir. Cela est d’autant plus vrai que le trauma fait souvent se terrer au fond de sa chair ce qui ne peut se dire, s’entendre ou s’éprouver. La réalité migratoire infléchit aussi la lignée de celle ou de celui qui part - suspension, rupture généalogique - mettant à l’épreuve la filiation et donc la transmission. Sans parler des langues, qui deviennent multiples. Ainsi, l’exil impose et empêche de transmettre, en même temps. Dans nos accompagnements, comment faciliter la transmission par-delà les clivages tout en respectant ce qui protège ? Comment prêter attention aux indispensables silences de celles et ceux qui sont venus nous parler ? Comment composer, psychiquement et corporellement, avec ce qui nous est déposé ? Comment, le cas échéant, favoriser leur transformation ? Quelle trace complexe et plurielle gardons-nous de ce qui nous est transmis ? Quelles sont dès lors nos possibilités et notre responsabilité de partager ce dont nous sommes les témoins ? Au risque d’être à contre-courant d’une époque où l’on tend à se repaître de récits-refuges, dans lesquels puiser la radicalité et le rejet. Durant cette formation, nous inviterons donc à explorer et interroger (par le biais de présentations théoriques et cliniques et par le biais d’ateliers) comment l’exil vient empêcher, colorer, nuancer les formes et les enjeux de la transmission. À l'issue de la formation, le participant sera sensibilisé aux mécanismes de transmission intrafamiliale dans un contexte migratoire, afin d'adapter son accompagnement professionnel en conséquence. La finalité de cette formation est le développement des compétences des acteurs de l’intervention sociale amenés à accueillir un public en situation d’exil.